店舗修繕のご案内(2026年2月16日~3月10日予定)

2月16日(月)より、陶庫の建物・南側2階部分の瓦葺き替え工事を開始いたします。

昨年実施させていただいたクラウドファンディングで、本当に多くの皆様からご支援をいただき、ようやくこの日を迎えることができました。

築100年を超える伝統的な建築を残していくことは、決して容易なことではありません。日本全国でも多くの方々が悩まれてることだと思います。目先の効率や採算だけを考えれば、難しい判断を迫られる場面も少なくありません。
それでも、皆様お一人おひとりのご支援があったからこそ、修繕の一歩を踏み出すことができました。心より感謝申し上げます。

私たちが生まれる前から、この場所に佇み続けてきた建物。春夏秋冬、様々な景色を見守ってきた屋根が変わることは、私たち自身にとっても本当に感慨深いものがあります。
少し寂しい気持ちもありますが、それ以上に、多くの方々に支えられているという感謝の気持ちでいっぱいです。

この大正期の商家建築を、次の世代へと繋いでいくための大切な一歩です。
100年以上前の瓦から現代の瓦へと変わるため、建物の雰囲気も少し変化すると思います。それでも、益子の工務店の皆さんとともに、できる限り大正期の趣を残しながら丁寧に修繕を進めてまいります。

工期は3月10日(月)までを予定しております。

なお、工事期間中は駐車場の一部がご利用いただけない状況となります。
ご来店の皆様にはご不便をおかけいたしますこと、深くお詫び申し上げます。

工事の様子は、随時こちらでもご報告させていただきます。
どうぞ温かく見守っていただけますと幸いです。


陶庫

次へ
次へ

TERAS SASHIKO ART Exhibition「Beyond Possibility ~可能性のその先へ~」が始まりました。